Nous sommes habitués à ce que les fausses informations se parent d'un habillage officiel pour se rendre plus crédibles. L'information qui suit est donc à prendre avec des pincettes, mais elle offre également un potentiel bon aperçu de ce qui nous attend même si le timing est subjectif. L'équipe éditoriale a souhaité creuser un peu plus avant de publier ce qui suit, et c'est la raison pour laquelle vous trouverez ici des informations additionnelles à celles présentes dans l'article original publié par Hal Turner — partagées après la traduction de son article.